5 minutes de lecture

Taxe de croisière

Traduction automatique · Lire l’original

Publié le : [ 18-07-2025 ]

Catégorie : Frais et taxes spéciales

Préoccupations : Taxe de croisière : Avis de début de demande – Clarifications fournies

3133.4-1/53018/2025Avis de début de la demande de tarif de croisière – Clarifications fournies

Le Pirée, 18 juillet 2025
Protocole n° : 3133.4-1/53018/2025

RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE
MINISTÈRE DE LA MARINE MARITIME ET DE LA POLITIQUE INSULAIRE
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA NAVIGATION MARITIME ET DES PORTS
DIRECTION GÉNÉRALE DES PORTS, DE LA POLITIQUE PORTUAIRE ET DES INVESTISSEMENTS MARITIMES
DIRECTION DES INVESTISSEMENTS MARITIMES ET DU TOURISME MARITIME
TMHMA B’Postal

Adresse : Côte de Vassiliadi, porte E1-E2 du
Port central du Pirée
Code postal Code postal : 185 10 Pirée
Informations : E.Reinou-A.Chatzialexandrou
Téléphone : 213 137 4487 -4179
Email : [email protected]

Objet : « Notification du début de l’application de la redevance de croisière – clarifications fournies ».


À l’encontre : a) Les dispositions de Articles 27, 33 et 136 de la loi n° 5162/2024 (A' 198).
b) Le no.3133.1/45989/23-06-2025 JMD (Β' 3343/30-6-2025)

1. L’objet de cette circulaire est de fournir des clarifications concernant la procédure d’imposition et de paiement d’une taxe de croisière, établie en application des dispositions
de Article 27 de la loi n° 5162/2024, selon lequel : « Une taxe sera imposée en faveur de l’État aux passagers des navires de plaisance commerciaux débarquant dans les ports du pays effectuant des excursions touristiques (croisières) selon Article 42 de la loi n° 4256/2014 (A' 92), ci-après dénommé « frais de croisière ». En outre,
L’article 33 de la même loi prévoit que : « Par décision conjointe des ministres de l’Économie nationale et des Finances, de l’Intérieur, de la Marine maritime et de la Politique insulaire et du tourisme, le moment et la manière de perception de la taxe, les personnes responsables du paiement, les modalités et les organes de contrôle ainsi que toute autre question relative à l’application de l’article 27 sont déterminés, à la fin d’une croisière. »

2. Par la suite, la décision ministérielle conjointe pertinente (b) a été publiée, dont la validité commence le 21 juillet 2025.

Le paiement des frais de croisière est effectué via un tarif électronique émis exclusivement via l’application électronique (e.hcg.gov.gr) et qui fonctionne sous la responsabilité du Ministère de la Marine maritime et de la Politique insulaire (Y.NA. N.P.) et est assurée par l’agent maritime, la compagnie de croisière ou la société grecque exploitante du navire de croisière.
 
3. Cette demande a été mise en opération pilote, au cours de laquelle des questions ont surgi de la part des utilisateurs tant sur la mise en œuvre que sur les dispositions du JMD, pour lesquelles les clarifications suivantes sont fournies afin de clarifier la procédure d’imposition et de paiement des frais de croisière :

A. Champ d’application

d’application La taxe de croisière est imposée à tous les passagers des navires de croisière débarquant dans les ports grecs :
– indépendamment de l’âge des passagers et
– indépendamment que le port de débarquement soit un port de transit ou un port d’attache.

Il est précisé que les frais de croisière n’ont pas été imposés :
– sur le passager qui débarque en urgence pour des raisons médicales.
– un membre de l’équipage du navire de croisière souhaitant débarquer dans un port grec.

B. Personnes responsables de la déclaration et du paiement des frais de croisière Le jour du départ d’un

pour les navires de croisière de chaque port du pays où les passagers ont débarqué, les agents maritimes déclarent dans la demande électronique à laquelle ils sont connectés à l’aide des codes taxis, les données visées au paragraphe 3 de l’article 3 (b) de la décision ministérielle conjointe pertinente. La déclaration des données prend la place d’une déclaration solennelle avec ses conséquences. Dans le cas où la compagnie de croisière possède un numéro grec ou un numéro d’identification fiscale grecque (numéro d’identification fiscale) ou a confié la gestion du navire à une société de gestion grecque (ci-après dénommée la société de gestion grecque), la déclaration susmentionnée peut être présentée par leurs représentants, selon le cas. Pour la commodité des contribuables, la demande permet de soumettre la déclaration non seulement par eux-mêmes mais aussi par une personne/auteur avec ses codes fiscaux personnels, qui opère toutefois au nom et pour le compte des personnes concernées (par exemple un employé d’une agence maritime, un comptable agréé, etc.).

Les personnes suivantes sont responsables du paiement des frais
: – la compagnie de croisière,
– l’agent maritime,
– la société de gestion grecque, selon le cas, ainsi que leurs représentants juridiques, chacun solidairement responsable.

C. Moment de paiement des frais de croisière

Le paiement de la redevance de croisière est effectué sur un trimestre civil. En particulier, la redevance est payée jusqu’au dernier jour ouvrable pour les services publics du mois suivant le trimestre civil correspondant. À titre exceptionnel, pour les débarquements effectués dans 2025, la redevance est payée comme suit :
a) Pour les débarquements dans les ports du pays à compter de l’entrée en vigueur de (b) pertinent et jusqu’à 30/09/2025, la taxe est versée jusqu’à 31/10/2025,b
) pour les débarquements dans les ports du pays de 01/10/2025 à 31/12/2025, la redevance est versée jusqu’à 30/01/2026.

D. Mode de paiement des frais de croisière


Le paiement des frais de croisière est effectué via un tarif électronique, émis exclusivement via l’application électronique ci-dessus, à partir de laquelle un code de paiement RF est extrait. Le tarif ci-dessus est fixé automatiquement lors du paiement.

Un manuel d’utilisation est disponible à l’adresse suivante https://e.hcg.gov.gr/kz/help/ lien, qui inclut des questions fréquemment posées sur le fonctionnement de l’application.

4. Les autorités portuaires auxquelles ce document est envoyé sont priées d’effectuer des contrôles aléatoires afin d’assurer la perception fluide et correcte des frais de croisière conformément à l’article 4 du point b) de la décision ministérielle conjointe pertinente. Afin d’effectuer les contrôles via la demande, la plateforme les opérateurs e.hcg.gov.gr chaque autorité portuaire doit attribuer les droits appropriés (« affichage des déclarations de croisière ») à ses utilisateurs.

5. PEDILS-EL. AKT. À qui cela est notifié, veuillez les informer et fournir aux autorités portuaires toute instruction appropriée concernant leur affiliation.




Le Secrétaire général de la Navigation et des Ports
, Evangelos Kyriazopoulos

Autres articles